“上当”和“倒霉”的由来

上当
人们常把受骗叫做“上当”。其实“上当”原指到当铺去典当东西。
清朝末年清河地方有一个大户人家姓王，世代经营当铺，家大业大，生意兴隆。生活富裕了，族人开始懒于经营了，就把资金存入当铺作入股的股东，日常的典当营业事务全交给一个名叫寿苎的年轻人来主持。寿苎酷爱读书，喜欢校刻书籍，对生意却并不精通，处理典当业务非常随便。
王氏族人见此情景，都认为有机可乘，不约而同地从自己家中拿一些无用的东西到当铺来典当。各人估定了高于物品本身的价格，要伙计如数付给，伙计不敢得罪股东老板，寿苎也心不在焉，不加阻拦。
就这样，没过两个月，典当的资本就被诈骗得差不多了，一家资金充足的当铺破产了。因此，当时流传着这么一首民谣：“清河王，自上当，当得当铺空了档。”
“上当”也就逐渐被后人流传成“受骗”的另一种说法。

倒楣
“倒楣”一词本是江浙一带的方言，指事不顺利或运气不好。
此语产生于大约明朝末年。那时候，由于“八股取士”的科举制度严重限制了读书人聪明才智的发挥，加之考场舞弊之风甚盛，所以一般的读书人要想中举是极其艰难的。为了求个吉利，学子们在临考之前一般都要在自家门前树起一根旗杆，当地人称之为“楣”。考中了，旗杆就一直树立，考不中就把旗杆撤掉，叫做“倒楣”。后来，这个词被愈来愈多的人用于口语和书面。只不过，在运用过程中，人们常误把这两个字写作“倒眉”或“倒霉”了，“倒霉”便由此而来。